第614章 李司譯…請多關照思密達

警花追我到元朝 第614章 李司譯…請多關照思密達

金光獻有點幸災樂禍的看著李洛，他很清楚妹妹的秉性。這個妹妹，外面甜美可愛，其實吧……

其實她是個睚眥必報、口蜜腹劍的笑面虎。得罪她的人，可沒好果子吃。

果然，金光若比她哥哥更加怨恨李洛。

之前在李氏山城，李洛送了所有人寶石，卻故意不送給金氏兄妹，讓金氏兄妹極其難堪，當眾下不來臺。

金光若認為，她并沒有得罪李洛，甚至還考慮過李洛為夫婿候選人之一。可是李洛卻在大庭廣眾之下故意折辱自己。

李洛實在不應該，因為和她二兄有仇，就對她也如此無禮。

“李洛哥哥，聽說你成了賀壽使團奉節司譯，明日隨同王上出使大都呢。小妹真是恭喜你了。”金光若說道。

當她知道李洛被任命為使團奉節司譯時，可是氣的兩頓沒吃飯呢，呵呵。

李洛笑道：“金小娘子消息還真是靈通。”他哪里不知道自己被這小女子恨上了？

莫看她一口一個李洛哥哥，心里只怕恨不得自己馬上去死。說實話，李洛的確小看了女人的報復心，他現在是真的有點后悔貿然得罪金光若了。

金光若甜甜笑道：“那咱們也算同路了。巧的很，我和哥哥，也要隨使團去大都呢。”

金光獻聽到這，臉色有點尷尬。雖然他也進了使團，但因為既不懂胡語(蒙語)，又不懂番語(藏語)，所以只撈了個六品奉筆錄事的使團職務。

使團六品奉筆錄事，本來也很清貴了。可是和五品奉節司譯一比較，那差距就大了些。

一個只是專門記錄使團出訪實務的“史官”，一個卻是直接參與會談的“翻譯長”，這豈能相同并論？到時，李洛翻譯過來的話，他金光獻還要乖乖的記錄在案。

所以金光獻很是不爽。憑什么李洛這野路子竟能爬到他頭上？看來，還是要會一門外語啊。以后，天天學吧。

“想不到金小娘子也要去大都，是和上洛公一起去么？”李洛敷衍道。

“當然。”金光若有點傲嬌，“家祖是副使，又是明年的征日大將軍，所以大皇帝點名要他去大都。”

她祖父金方慶爵封上洛公，官居僉議中贊(首相)，當然值得她傲嬌。

但說她祖父是征日大將軍，這就不對了。

金方慶的確被忽必烈任命為高麗東征都元帥，但他只能統帥高麗軍，無權統領漢軍，更別說蒙古軍了。

真正的“征日大將軍”，乃是蒙古名將阿剌罕。

但即便如此，金方慶如今也是李洛眼中的龐然大物。

“我還聽說，李洛哥哥當了武官。剛好，明年可以在家祖麾下效力呢。”金光若說完了這些，就笑吟吟的轉身離開。

金光獻也冷笑不已的離開。

李洛看著金氏兄妹的背影，眉頭微皺。

“她恨你。”崔秀寧道，“你怎么得罪她的？”

李洛把在李氏山城的事說了一遍，崔秀寧聽完就笑了。

“這個金大小姐，報復心很強，也很隱忍。性格上，她是典型的自我主義者，而且自尊心極強。還有，她有偏執心理，不排除自虐傾向。”崔秀寧很快就描繪出金光若的性格畫像。

李洛聽到崔秀的描述，心里有點發毛。照這么說，金光若是惦記上自己了。一天不報復自己，她的執念就不會消失。

這……有點可怕啊。

崔秀寧則是沉吟著道：“金方慶是明年的高麗征日軍統帥，又是宰相，位高權重。咱們又得罪了金氏兄妹，金府……應該立刻布置眼線了。”

李洛道：“我們今天要去禮曹集合，明天就要隨使團出發，你哪里有時間安排情報工作？”

崔秀寧道：“我不是有兩個學生在負責開京分局么？將金氏作為新任務下達給他們就行了，他們自己會想辦法的。”

李洛嘆息，“你越來越像個戴斗笠的人了。哎，卿本佳人，奈何做…特務。”

崔秀寧的手伸過來，結結實實的掐住李洛胳膊上一塊肉，擰啊擰。

“你罵誰呢？特工是賊么？還有，戴笠就是戴笠，什么叫戴斗笠的人？你干嘛拿我比戴笠這種劊子手？”

李洛忍住疼，“好啦，是本官口不擇言，夫人你快松手。我的意思是，一個戴著斗笠的人，看不到臉，這顯的多神秘啊，對吧？”

高麗王宮在松岳山南，所在的王城叫羅城。羅城是開京城的內城，不允許百姓居住。最高處是宮城，下面是各大官署衙門。

“六部”之一的禮曹，就在羅城西南的仁壽街上。

李洛等人來到禮曹衙門，發現今天的禮曹尤其熱鬧，大門外停了很多車馬，冠蓋云集，看來都是來報到的使團成員。

金氏的牛車就停在外面。

李洛一眼看去，似乎海州崔閥，貞州柳閥都有人來報到。

“五兄！”李洛剛走下牛車，就聽到一個熟悉的聲音，轉頭一看，果然是李蕙質。

她的身邊，還站著李簽的嫡次子李知易。

“四妹，二兄！”李洛帶著崔秀寧走過去打招呼道，心里卻想：將來他們知道自己根本不是李氏血脈，甚至不是高麗人，而是中原漢人時，神色會有多精彩？

想到這里，李洛就很期待那一天。

李知易也一如既往的外熱內冷，“哎呀五弟，你可是瘦了。咦，這位是弟妹么？”

李洛點點頭，指著崔秀寧道：“正是小弟結發之妻，姓崔，名秀寧。”

“秀寧，這就是為夫常給你提起的二兄李知易，四妹李蕙質。”

崔秀寧和李氏兄妹相互見禮后，李蕙質問道：“五嫂姓崔，莫不是出身海州崔氏么？”

李洛笑道：“此崔不是彼崔。你五嫂不是海州崔氏，而是清河崔氏。說起來，以前也是高門。”

突然一個聲音說道：“誰說此崔非彼崔，清河崔氏，正是吾家祖庭也！”

緊接著，一個身材高大英武的男子走了過來。

“崔兄倒是來的巧！”李知易笑道：“此乃我堂弟李洛。五弟，這是海州崔治。”

崔治和李洛見禮，看著崔秀寧笑道：“李夫人出身清河崔氏，說起來也算一家了。”

高麗崔氏，出自五胡亂華時避入朝鮮半島的清河崔氏的一支。雖然時間太久，但要說高麗崔氏與中原清河崔氏本是一家，并沒有錯。

崔秀寧點頭敷衍道：“原來如此。”

她臉上涂抹了一種自制的染料，皮膚變得暗黃。眉毛畫的又粗又直，嘴唇也被畫的很厚，看上去普通了很多。

崔治性格頗為豪邁，似乎是個武將，他對李洛道：“李郎君可是這次的奉節司譯，那可是能直接站在大皇帝面前的人，真是讓崔某羨慕啊！”

李洛有點無語，這還沒出發呢，所有人就都知道自己是奉節司譯了。

雙方寒暄了幾句沒營養的話，就依次進入禮曹衙門。報名對號，領取出使的禮服，牙牌，魚袋。

李洛領取的禮服，和高麗文官的款式相同，只不過是朱紅色的，上面還有華麗的花紋，很適合喜慶的日子穿。

李洛的牙牌，是象牙所制，上面一行漢字：東省奉節司譯。

沒有他自己的名字，說明事后需要繳回。

他是銀絲繡錦魚袋。

只有使團官員才有禮服，魚袋，牙牌。使團官員的隨從家眷，并沒有這些。

不過，因為去大都為大皇帝祝壽，所以家眷隨從的衣冠必須整齊體面。帶刀的護衛數量，必須按照品級符合要求，可少不可多。

禮曹的人越來越多。黃昏時，三十六個使團正式官員，除了正使高麗王，右副使金方慶，左副使李簽這三個大佬外，其他三十三人全部到齊。

不過，加上使團官員的家眷隨從，已經近兩百人。

到時再加上護衛使團的兵馬，運送賀禮的人手，以及送給元廷的“貢女”和“閹童”，估計一千人都打不住。

所有來京的使團官員，晚上可暫住在禮賓館。

禮曹官員還安排，使團官員晚上要入宮參加王上的臨行酒宴。此去大都為大皇帝祝壽，事關重大，容不得絲毫紕漏，王上自然有話要叮囑。

“李司譯，下官鄭牘，乃是胡……蒙語通譯，還請多多關照啊思密達！”

“司譯大人，下官蒙語通譯林初，此去中原還請多多關照思密達！”

李洛剛剛進入禮賓館，就有五個人來拜見自己，全部是七品蒙語通譯。也就是自己這個司譯的“屬下”。

三十六個使團官員，就有六人是負責翻譯的。

高麗王雖然懂蒙語，但很多使團大臣不懂。所以翻譯不但不能少，還要業務熟練。

“好說好說。諸位一起辦好差事就成。”李洛打著官腔敷衍道。

他當然知道這幾個“屬下”為何這么客氣，一來自己是他們的臨時上官。二來，他們對自己的蒙語不太自信，害怕到時出了婁子。

所以，他們需要奉節司譯大人，替他們遮風擋雨。