第四十七章 翻譯

歸一 第四十七章 翻譯

晚上七點多，二人回到了李先生的別墅，宛山海等人正在翹首以待，眼見二人一個眉頭緊鎖，一個愁容滿面，都以為事情辦的不太順利。

李先生回來之后徑直去了書房，吳中元本想跟著去，卻被宛山海攔住了，“哎，怎么樣啊？”

“找到問題的所在了。”吳中元隨口說道。

“很棘手嗎？”宛山海追問。

吳中元搖了搖頭，“也不是很麻煩，這種事情就像拆毛衣，只要找到了線頭兒，一扯就開。”

李太太和李偲就在宛山海身后，聽吳中元這么說，三人無不如釋重負，宛山海疑惑的問道，“既然事情已經處理好了，你怎么還耷拉著臉？”

“我在想別的事情。”吳中元隨口敷衍。

“別想了，正事兒辦成了就好，”宛山海說完，回頭看向李太太和李偲，一副不負所托的得意表情。

李太太一臉喜色的看向李偲，“時候不早了，快去喊你爸爸，和小海小吳一起出去吃飯。”

不等李偲過去催，李先生就自書房走了出來，手里拿著一疊照片。

車多有車多的好處，李太太等人一輛車，李先生還拉著吳中元，上車之后將照片遞給吳中元，“全在這里。”

吳中元伸手接過，發現照片比他想象的要多，有十幾張。

這時候天已經黑了，李先生幫忙摁亮了車里的頂燈。

吳中元擔心被宛山海等人看到，便說道，“關上吧。”

聽他這么說，李先生不無疑惑的看了吳中元一眼，抬手摁滅了頂燈。

吳中元逐一看過手里的照片，前幾張拍的是那塊兒方形石頭，拍照的時候石頭已經裂開了，可以看到石頭中間的確有綠色的銹渣。

石頭外部的圖形和線條兒也拍了照，方形的石頭有六個面兒，貌似每個面兒都有線條兒和圖形。

“石頭外部應該有六張照片，這里怎么只有兩張？”吳中元問道，這些線條和圖形與吳追書寫的文字非常相似，應該屬于同一時期的同一語種。

“你能看清？”李先生很驚訝，這時候車里只有儀表燈的微弱光亮，他連吳中元的五官都看不清，而吳中元竟然能看清照片。

吳中元點了點頭。

李先生清了清嗓子，“那塊石頭風化的比較嚴重，有些部位的圖形已經很模糊了，剩下幾個面兒的圖形和線條都是一樣的，我就挑最清楚的拍了兩張。”

吳中元又點了點頭，仔細辨別，兩張照片拍的的確不是同一個面兒，但上面的文字卻是一樣的。

緊接著又察看下面的那些，是那個鐵球的照片，從不同角度拍照，鐵球比他想象的要大，有成年人兩個拳頭大小，上面有云紋和饕餮紋，鐵球的內部的照片也有，內部很光滑，應該被打磨過。

余下的照片是那塊兒白色玉石，有的用標尺顯示了大小，有的用電子秤顯示了重量，不是很重，只有八十幾克。

這塊玉石雖然顏色與他之前見過的那些不同，大小和形狀也有差別，但他還是一眼就認出這塊玉石與之前的那些是同一類東西。

李先生一直耐心的等吳中元看完照片才說道，“小吳，找到那個道士的希望很渺茫了。”

吳中元點隨口應了一聲，李先生不知道內情，仍然以為他想通過鐵球和玉石尋找那個中年道士。

吃飯的地方離李先生的別墅不遠，沒過多久，車子自一家高檔賓館門口停了下來，吳中元也沒有征求李先生的同意，直接將那些照片裝進了兜里。

“小吳，你給我個賬號。”李先生說道。

吳中元自然知道李先生要做什么，但他并沒有告訴對方他的賬號，而是開門下車，“以后再說吧。”

李先生是聰明人，也沒有繼續追問，吳中元沒有直接拒絕，就說明他會要錢，只不過要等效果顯現出來再接受酬勞。

飯是好飯，菜是好菜，但吳中元吃的不多，因為他有心事。

連宛山海都看出吳中元有心事，李家人自然也能看出來，他們不知道吳中元想的是自己的事情，還以為吳中元一直在為他們的事情憂慮犯愁，免不得跟著提心吊膽。

吃過晚飯，李先生親自開車把吳中元和宛山海送回了學校。

宛山海心中好奇，免不得嘮叨追問，吳中元隨口敷衍了幾句，但他越是敷衍，宛山海就越好奇，喋喋不休的追問，令吳中元不勝其煩。

回到宿舍，宛山海不嘮叨了，因為王紀澤已經醒酒了，正在床上擺弄平板電腦。

開學前夜，宿舍樓里鬧哄哄的，熬到十一二點，終于安靜了。

什么環境都能思考，但最佳的思考環境還是安靜的環境，吳中元熬到這么晚，為的就是能安靜的思考。

而他思考的問題自然是那個中年道人的來歷。

目前線索不足，只能猜測，不能推斷，仔細想來，最大的一種可能就是這個中年道人也是來自遠古時期，如若不然，這個人不可能知道石塊里藏有鐵球，也不可能知道鐵球里有塊玉石，更不可能知道那塊玉石離開鐵球之后，蘊含的氣息會減弱。

不過這種假設也有說不通的地方，一是這個中年道人耐受的住現代污染嚴重的空氣，二是此人帶去交換玉石的黃金分別屬于不同的年代。

百思不得其解是很難受的，最終吳中元就在這種憋悶和疑惑的難受狀態中迷迷糊糊的睡著了。

早上醒來又想了一陣兒，還是想不明白，干脆不想了，只要知道有這么一回事兒就成，以后總會明白的，興許吳追留下的那十八頁紙張上就有答案也說不定。

吃過早飯，上課，吳中元沒心思上課，坐在角落里，逐一謄抄那十八頁紙上的文字。

逐一謄抄并不一定就是按照書寫的先后順序謄抄，為了確保萬無一失，那十八頁紙他一直分開存放，眼下謄抄的是奇數頁，也就是單數頁。

而他謄抄時也不是按照每一章書寫的內容進行順序謄抄，不同的文字他會書寫下來，以后再遇到相同的文字就不再單獨書寫了，而是在之前的那個文字下面做下標記。

別說沒人看到吳中元在做什么，就算有人看到他在做什么，也沒人知道他在做什么，其實他這么做是為了確定這十八頁紙張一共有多少個不同的文字。

第一頁上一共有四十二個字，這四十二個文字有幾個是相同的。

第二頁上有五十一個字，這五十一個字與第一頁上的文字也有少量重復。

第三頁上有三十六個字，與前兩頁重復的又多了幾個。

一節課，謄抄了三頁，一共一百二十九個文字，無重復的文字有八十幾個。

這么做耗時費力，但好處是安全保密，只要把這十八頁紙抄完，就能確定一共有多少個文字，然后打亂這些文字的順序，以各種方式進行翻譯，即便是向文字學家請教，也不需要整句整章的拿給別人看。

第二節課上到一半，教室里突然傳出了驚呼，驚呼聲打斷了吳中元的思緒，抬起頭，只見前面的同學都在扭頭向后看。

一回頭，發現一個年輕的女人正自教室門口向自己走來，定睛一看，怎么是趙穎？！

趙穎就在吳中元錯愕的注視下走了過來，止步之后也不說話，只是笑著看了看他旁邊的空位。

吳中元茫然的點了點頭，趙穎拉過椅子，坐在了吳中元的旁邊，拿出了紙筆和書本。

吳中元拉過書本，蓋住了正在謄抄的那張紙，“你不是退學了嗎？”

“休學。”趙穎糾正。

吳中元不明白趙穎為什么還要回來，但趙穎坐在他身邊，他自然不能繼續謄抄，只能翻開書本，盯著書本假裝專心。

“有沒有想我？”趙穎笑問。

趙穎笑的很真誠，至少是很真，她的身份已經被識破了，沒有繼續隱藏的必要了。

趙穎雖然是低聲說話，但教室里很安靜，有很多同學都聽到了，也不知道是出于羨慕還是出于鄙視，噓聲一片。

有些事情經歷的多了也就麻木了，此前經常被噓，吳中元的臉皮也厚了，也不理睬那些同學“我沒想到你還會回來。”

趙穎笑了笑，“等下課再跟你說。”

吳中元沒有點頭，也沒有說話，只是將視線移回了書本兒。

視線在書上，心思卻不在書上，他想的是趙穎為什么會回來，還有就是趙穎回來干什么。

這第一個問題他很快想出了答案，因為此前他曾經主動聯系過趙穎兩次，一次是請趙穎幫忙翻譯吳追關于那個鳥人身份的敘述，還有一次是請趙穎幫忙追查黃萍出事那天是誰給林清明打的電話。

兩次主動聯系趙穎，表明他并不仇視趙穎，而趙穎本人自然也知道這一點，也正因為知道這一點，趙穎才會回來。

至于趙穎這次回來的目的，目前還不清楚，不過有一點是肯定的，那就是不管趙穎想干什么，都會直接了當的提出來，再也不會像之前那樣圈繞隱瞞了。

“你如果不喜歡我坐在你旁邊，我可以坐遠一點。”趙穎笑道。

吳中元瞅了趙穎一眼，沒有說話。

后半節課，趙穎沒有主動與吳中元交談，吳中元也沒有和她說話，只是目視前方，看著黑板裝好學生。

下課之后，吳中元收拾東西，離開了教室。

趙穎隨后跟了上去。

下樓之后，吳中元沒有回宿舍，而是環視左右，想要尋找能夠說話的安靜所在。

就在此時，突然發現南面的路上走過來一個人，猛一看，很熟悉，再細看，更熟悉，他沒想到王欣然還會回來，就像他沒想到趙穎會回來一樣。

王欣然背著單肩包兒，還是一身牛仔服，在看見他的同時也看到了他身邊的趙穎，瞬時眉頭大皺，快步沖二人走來。

到得近前，也不看吳中元，探手后腰，惡狠狠的盯著趙穎，“信不信我一槍打死你？”

趙穎垂手右胯，挑眉冷笑，“那得看誰拔槍快……”