第四十四章 東西方文明初接觸

我的大明新帝國 第四十四章 東西方文明初接觸

“殿下，先朝的古六歷，即黃帝歷、顓頊歷、夏歷、殷歷、周歷、魯歷。除黃帝歷外，其他五歷因各自計法缺陷，已逐漸摒棄。根據皇帝天干地支紀年，今年是黃帝歷4115年。”

欽天監屬官湯宇難得有在朱瞻基面前露臉的機會，今日艦隊上下官員匯聚一堂，讓他忍不住激動，將黃帝紀年詳細分解了一遍。

朱瞻基跟他點了點頭，收回了視線，望著面前眾人說道：“我大明年歷計法，因一直隨著帝位更迭，顯得有些混亂。連我這個太孫經常都搞不清年份，更何況普通百姓，蠻夷邊民。故此，為我大明大一統之聲望，為確定我大明天朝上國之地位，孤欲從今后開始，將黃帝天干地支紀年與帝位紀年共同應用，讓蠻夷之國，也能沐浴我大明榮耀。”

那些武將倒不在乎什么紀年，他們也不理解朱瞻基為何召集眾人，卻首先拿出這樣一個議題。

但是金純與解縉卻很清楚這樣做的意義，如今不管大明也好，東瀛，南洋蕞爾小國也罷，都沒有一個統一的紀年標準，往往都是根據在位國君的年號來計算。

這樣的計法，對他們來說容易計算，因為每個儒生從學儒開始，首先要學的就是記住從三皇五帝開始的各位皇帝。

但是老百姓不會算啊，不要說這蠻夷之地了，就算在大明的鄉村，大部分人也不懂這天干地支紀年，二十四節氣的由來。

金純有些擔心地長揖說道：“殿下，這天干地支紀年之確定，需要陛下欽點。我大明如今實行大統歷，這可是太祖親自確定，貿然更改，實為不妥。”

朱瞻基當然知道歷法乃是國之重器，每一任皇帝的登基，去位，那都是國家最重要的事。

確定紀年，是需要滿朝文武與皇帝多番切磋，才能確定下來的。

自己一個太孫，突然提出要按黃帝歷紀年來通告蠻夷諸國，這可是殺頭的大罪。

但是朱瞻基一開始是真的疏忽了這個事情，一直到最近跟西域商人問起歐洲發生的大事，才突然想起了這個問題。

中國古代在明朝以前，幾乎每隔幾個皇帝，就要重新計算歷法一次，根據湯宇粗略統計，三皇五帝到秦朝統一之前，大多實行古六歷，從秦皇到朱元璋建立大明，歷朝歷代供更改了歷法近五十次。特別是唐宋時期，幾乎每個皇帝登基，都要更改歷法。

朱元璋建立大明，洪武十七年設觀象臺于南京雞鳴山﹐令博士元統修歷﹐仍以《大統》為名﹐而積分全襲元代《授時》法數﹐惟去其歲實消長而已。其后因推算日食不準確﹐治歷者紛進新歷﹐要求改制﹐但明朝一直沿用《大統歷》。

朱瞻基現在提出用黃帝歷紀年來對外宣傳，實乃大逆不道。

但是朱瞻基并不是要修改歷法，只是在對外宣傳的時候，以黃帝歷紀年來告訴世人，今年是哪一年。

他可不想把那個耶穌誕生的年份當做公元紀年，而且西歷紀年雖然每年的長短相差不大，實際上除了算法簡單，毫無作用。

農歷卻完全不一樣，根據天干地支的計法，通過閏月來調整年份，不僅可以算出來每年的二十四節氣，讓農民知道何時種田，更能算出每年的日食月食，哈雷彗星抵達的準確時間等。

朱瞻基開始也不相信這些，但是了解越多，對老祖宗留下的財富才越覺得寶貴。

當然，公歷并不是一無是處。公歷是陽歷，是根據太陽公轉計算。

農歷是陰歷，是根據月亮變化計算，兩種方法各有千秋，能形成有效互補。

但是因為那位大炮在1912年提出了全面西化，向西方看齊，與世界接軌。

導致了在清朝結束之后，全面采用西方紀年。

一個宗教份子的出生年份，成為了一個東方古國的紀年計法，想想還真是滑稽。

而實際上，公歷其實原本是從儒略歷更改過來的，紀年的起始時間也不是現在這個時間，而是從公元前45年就開始計算了。

當儒略凱撒第三次任執政官時，指定以埃及天文學家索西琴尼為首的一批天文學家制定新歷，這就是儒略歷。

但是后來羅馬帝國衰落，神權興起，所以紀年變成了耶穌誕生年開始。

對一個農業大國來說，拋棄了農歷紀年，讓老百姓根本無所適從。所以最后把農歷的這一套又撿了起來，用了雙紀年法。

現在這個時代，除了少數幾個國家實行陽歷，大部分國家都還是各自按照自己國家和民族的紀年計算。

但是朱瞻基并不愿意讓耶穌歷興起，所以在看到歐洲如今混亂的紀年之后，才想起了把黃帝歷推行到歐洲來。

朱瞻基笑道：“尚書過慮了，孤并不修改歷法，只遵循紀年。我大明雖然如今實行大統歷，但是黃帝歷紀年也一直沒變。如今我們對外宣傳，以黃帝歷加上帝位年昭告，讓西域人也知道我大明的歷史。”

解縉很清楚朱瞻基的為人，做事從來都帶著很重的目的性，但是這件事，他卻看不到朱瞻基的目的。

如果沒有好處，朱瞻基為什么要犯這樣的機會呢？他忍不住問道：“殿下明知此事犯忌，為何執意如此？”

朱瞻基笑道：“孤也是最近才考慮到這個問題，如今西域大食人采用穆罕默德歷，這是一種陰歷，與我大明計法相差不大，但是他們的紀年才八百年，而極西之地，采用公歷，與我大明歷相差甚遠，至今也不過一千四百年。

如果只以大統歷向他們展示，豈不是說我大明歷史還不如他們悠久？而實際上呢？我華夏紀年從黃帝開始，至今已經四千多年。”

這一下，眾人都明白了過來，朱瞻基不是要修改歷法，只是不想在西域人面前丟了面子。

只要不改歷法，僅僅只是以黃帝歷宣傳紀年，這雖然有些不妥，卻也不會讓朱棣忌諱。

所以眾人只是猶豫了一番，接受了朱瞻基的意見，在今后對西域各國的國書中，以黃帝歷紀年為準。

當然，他們也不敢丟掉如今的大明年份，肯定還要綴上永樂十五年這樣的時間。

這個時候，李亮說道：“既然此事已定，下面進行下一個議題，我大明的對外宣傳國名……”

外面突然傳來了一陣戰鼓聲，聲音三長兩短，這是有什么新的發現了。

一時之間，沒有誰開口說話，眾人都等著傳令兵的最新消息。

不一會兒，一個響亮的聲音在門口響起：“殿下，前軍緊急回稟，發現了一座大型城市，還是大食人的城市！”

所有人都一陣興奮，能在萬里之外還發現大食人的城市，這是幾乎所有人都沒有想到的。

有城市就代表有文明，有文明，就代表有大型貿易。

鄭和看了一眼朱瞻基，輕聲說道：“殿下，莫不是那些商人上次說的馬林王國到了？”

朱瞻基點了點頭說道：“應該是的，這也代表，我們的目的地快到了。”

馬林王國，就是指后世的摩洛哥。阿拉伯人八世紀的時候，從埃及一路向西，并且占領北非，將黑人全部驅逐到了非洲中部。

在此后，阿拉伯人從游牧民族逐漸定居下來，建立了幾個王朝，如今統治這片土地的就是馬林王國。

幾萬里的行程眼看終于要抵達了，所有人的精神都振奮了起來。

朱瞻基也同樣興奮，后世只需要十個小時的時間，他就能坐自己的專機從新加坡到西班牙，但在這個時代，十個小時的旅程變成了七個月。

雖然遠渡重洋聽起來似乎很浪漫，很勇敢，但是真的在船上煎熬七個月，才知道有多受罪。

他扭頭問道：“如今維度是多少？”

一個羽林衛學的執勤士兵說道：“回稟殿下，是北緯三十度左右。”

朱瞻基一時之間也想不到這個維度有哪個城市，興趣大起，說道：“那我們就出去看看，二十多里的行程，現在順風，半個時辰就到了。”

他們剛到了甲板上，前面的船只又在傳遞消息，朱瞻基接過了一個望遠鏡，望著前面船只傳回來的旗語。

大明艦隊的旗語，都是他改的后世旗語，所以很快就明白了海邊只是一個小鎮，人口大約有兩萬人。

不一會兒，一艘傳令船就帶著詳細的信息來到了旗艦上。

前軍已經登陸與小鎮上的人進行了初步接觸，這里叫阿加迪爾，是馬林王國在南方的一個小城。

這里因為人口不算多，并不是一個合適的貿易點，向北四百里，才是他們的都城安法。

現在前軍詢問，是在這里暫留，還是直接前往都城與他們接觸。

朱瞻基想了想說道：“前軍繼續探索，留下幾艘商船交易，派出前鋒營盡快抵達安法，與對方初步接觸，中軍直接前往他們的都城。”

安法就是后世的卡薩布蘭卡，既然那里還是馬林的都城，那就說明葡萄牙人還沒有展開他們的大航海時代。

因為朱瞻基知道摩洛哥的首都一直是拉巴特，但是拉巴特成為首都，是因為葡萄牙人在最開始的殖民戰爭時期，將安法夷為平地，才讓拉巴特成為了首都。

如今安法還在，那么朱瞻基就要斬斷葡萄牙人伸向馬林王國的手，這不是為了幫助馬林，而是要限制葡萄牙人的向外征伐之心。

大航海時代，可是從葡萄牙開始的啊。

艦隊繼續一路北行，船借風勢，四百里的行程不過一日夜的時間，就已經走完。

岸上的城市已經映入了朱瞻基的視野，無數人影呆立岸邊，從望遠鏡里，可以清楚地看到所有人的臉上露出著震驚的神色。

是的，大明這遮天蔽日的艦隊，能夠讓所有人為之恐懼。

昨日，當五艘與西洋軍艦完全不同的艦船抵達安法水域，就已經讓馬林人為之震驚，他們從來沒有想到，除了那些歐洲人，竟然還有另外一個文明。

而且這個文明看起來是那么的強大，有著如今雄壯的軍艦，紀律嚴明的士兵，還有著規整的儀容。

他們的官員溫文爾雅，望向他們的神色自矜卻又從容。馬林的國主阿布·賽義德·奧斯曼三世感覺，對方似乎完全沒有把他放在眼里，看他的眼神就像看一個野蠻人。

他們是從哪里過來？這個大明究竟是從哪里蹦出來的？

但是，沒有想到這五艘艦船竟然還不是他們的全部，僅僅只是一支前鋒營。在沒有得到授權的情況下，他們拒絕透露任何信息，只是告訴他，他們帶著誠意與和平而來，并且愿意跟他們貿易。

他們也送上了禮物，奧斯曼三世原本并沒有在意，可是當他看到那柔軟如肌膚的絲綢，清香撲鼻的茶葉，精美的可以當藝術品的瓷器，還有那鬼比黃金的香料，他第一次失態了。

他記起小時候聽說過的一個傳說，在遙遠的東方，有一個富裕的流油的國家，那是一個強大無比的文明，曾經的大食人就是依靠他們才發展起來的。

但是后來突厥人出現了，蒙元人出現了，那個國家卻從來沒有過。

他以為這些只是傳說，因為不管是突厥人還是蒙元人，都帶來了瓷器和茶葉，還有精美的絲綢。

許多跟他一樣的人都以為那個國家并不存在，那些東西是突厥人，或者是蒙元人生產出來的。

他們雖然帶來了精美的瓷器，柔軟的絲綢，但是同時帶來了戰爭與死亡。

沒有人再去奢望那些東西，反而害怕會成為蒙元人征伐的目標。

雖然奧斯曼三世并沒有經歷過蒙元人的威脅，因為馬林距離蒙元太遙遠了。但是他不止一次聽說過蒙元人的暴虐，當時的圣城都差點落入蒙元人和突厥人的魔掌。

但是現在，他知道了，傳說并不是虛構的，而是真實的。

奧斯曼三世熱情款待了這個叫大明的國家的使者，還拿出重金賄賂了擔任翻譯的通事。

但是這些通事都是大明在忽魯謨斯招收的，他們只知道大明來自遙遠的東方，對這個大明卻一無所知。

他們還告訴了奧斯曼三世一個恐慌的消息，對方的艦隊可不僅僅是幾條船，幾十條船而是上千條船。

雖然這次只有六百多艘船來到這里，但是六百多條船也是讓奧斯曼三世無法想象的存在。

他們馬林，雖然也有六百條船，不過大多只是在海邊打漁的小船。真正的軍艦和兩百噸以上的貨船，只有不到一百艘。

但是這些通事又告訴他，大明人性格溫和，只要不跟大明敵對，他們就不會視之為敵。

但是只要敢跟大明作對，他們大軍就會將敵人碾碎。他們告訴他，就在半年前，曾經搶奪了巴格達的帖木兒國，兩百多條船組成的艦隊，不到半天的時間就被消滅了。

所以第二天，奧斯曼三世膽戰心驚地率領著國內的文武大臣來到了海邊，親自來迎接來自大明的皇帝陛下的孫子。

據說，他們喜歡看到所有人要跪在他們的面前。

幸虧來自大明的使者也寬容地允許他們不需要跪，因為他們不是敵人，也不是自己人。

奧斯曼三世還托通事，他們馬林愿意當大明的朋友。

可是沒有想到的是，對方只是嗤笑了一下，并沒有回答他。但是態度之間已經表現的很明顯了，想當大明的朋友，他似乎還有些不夠格。

他的心里還氣惱無比，一個小小的使者，竟然敢輕視他一個國王。

但是，當他在海上看到一艘又一艘的巨大戰艦出現在自己的視野里，他真的恐懼了。

如此強大的實力，他這個小小的馬林國主，似乎真的不夠資格啊！

有了通事的承諾，他才敢膽戰心驚地等候在岸邊，但是已經忍不住雙腿顫抖。

而他的國民們，看到一眼看不到邊的艦隊，遮天蔽日地逼近的時候，一個個就更恐懼了。

還是因為他這個國王在這里，那些國民才沒有逃跑。

那些北方的野蠻人，他們每次一直有一兩艘船來，都要在沿海騷擾一番，搶劫一些財貨才肯離開。

這個大明如此強大，他們真的是帶著和平而來嗎？

從一大早，他們就看到了艦隊出現在視野里，很快就有船只開始靠岸。

那些人抵達了碼頭，就將那里封鎖了起來，有幾個看熱鬧的百姓不想離開，卻被他們用皮鞭抽了一頓。

但是對方并沒有肆意殺人，也讓所有人知道，這些人并不殘虐。

奧斯曼三世的心也安穩了一點，派出了自己的衛隊隊長，幫那些大明人將碼頭那里清理了出來。

然后，那些大明人的小船就開始在港口周邊測量水深。

但是馬林人的注意力全部被碼頭上的動靜吸引住了，那些預先登陸的大明人從船上卸下來一架像一個宮殿一樣大的房子，拼裝起來他們才知道，原來那是一輛馬車。

如此大的馬車，就連奧斯曼三世都想靠近去一觀究竟，但是卻被使者攔住了。他們讓國君稍等，要等到他們尊貴的殿下抵達了，自然會安排他去近前。

然后，他們在碼頭上鋪上了來自波斯的純羊毛地毯，這可不是平民使用的毛氈，而是連他都舍不得用的羊毛地毯啊，現在就這樣撲在港口的土地上！

他還以為自己看錯了，向使者詢問道：“閣下，為什么要把珍貴的地毯鋪在泥地上？”

擔任使者的是禮部員外郎曹軼，擔任他副手的則是解禎期。曹軼不愿意跟渾身臭烘烘的通事說話，一直自命清高地站在一邊。

但是解禎期倒沒有這種顧慮，與幾個通事都相處的非常融洽。以至于奧斯曼三世還以為解禎期這個年輕人是正牌使者。

解禎期自矜地微笑道：“我們的皇太孫殿下是天底下最尊重的人，任何珍貴的東西，都不能襯托他的偉大。地毯雖然珍貴，但是這種規格才符合殿下的身份。”

幾個通事將解禎期的話翻譯了過去，奧斯曼三世對這個太孫殿下更好奇了。

快到午時的時候，以安法港口的碼頭為中心，密密麻麻的艦隊終于集結了起來。他們排成了一個扇形，中間留出了一個巨大通道。

然后，朱瞻基的旗艦沿著通道緩緩地靠近了碼頭，但是因為港口的水深有限，旗艦六米多的吃水并不能靠岸。

朱瞻基的巨大的旗艦靠近了，讓無數人發出了陣陣驚嘆聲。只是他們從來都沒有見到過的巨艦，比他們最大的艦船還要大十倍以上。

如果不是親眼所見，他們根本不能相信人類能夠造出如此大的巨艦。

那些在馬油執勤的馬林衛士，看到如此大的巨艦，膽小的都已經跪了下來禱告。在他們眼里，這就是神跡。

旗艦兩個重達三千斤的巨錨被絞盤放下，穩定住了艦體。隨后，十多艘平底沙船在指揮人員的安排下，一艘一艘插了進來，形成了一座浮橋。

所有的船只經過了連接，固定，在船體的甲板上鋪出了一條通道。

僅僅為了登陸，就耗費如此大的功夫，也讓馬林人們見識到了來人的尊貴。

就在這個時候，旗艦上面的皇家龍旗緩緩下降，響起了巨大鼓樂聲，隨著旗艦上的鼓樂響起，所有的船上面鑼鼓全部有節奏地響了起來。

當視野里的幾百艘船上，所有的鑼鼓都響起來的時候，這有韻律的重低音讓不少人渾身發麻，小便失禁。

幾乎所有人的心里都在問，這個大明究竟有多強大啊！

龍旗降下，太孫旗也降下，船上的鼓樂聲也停了下來。一隊盔甲鮮明的衛兵分列成四個隊列，在碼頭的道路兩邊延伸出來，碼頭上的鼓樂響了起來。

太孫儀仗終于擺了出來，而身穿龍袍，頭戴冠冕的朱瞻基也終于下船，出現在了所有人的面前。

這個時候，解禎期才讓通事告訴了奧斯曼三世，現在可以去碼頭迎接太孫殿下了。

奧斯曼三世已經完全麻木了，開始的時候對大明使者如此傲慢還有一些憤怒，但是現在，他完全不敢表現出一絲不滿。

這樣的氣派，是他這個國王都從來沒有想像過的。

相差的太遠，他已經不敢比較了。

他終于看到了那個被譽為天下最尊貴之人的太孫殿下，即便在身材高大的閃族人里面，這位太孫殿下也顯得非常高大，與普遍比他們矮小的東方人差距就更大了。

對方留著跟他們差不多的大胡子，卻沒有任由胡子亂長，而是修理的整整齊齊，形成了一個漂亮的圖案。

他的頭頂戴著一頂船型的帽子，前后還垂著九串寶石，光是這一頂帽子，就價值連城。

而他身上從內到外，都是用最精美的絲綢做成的衣裳，上面還繡著威武的動物。

他不明白這么薄的絲綢，那些圖案是怎么繡上去的。

他不是沒有見過世面的人，二十年前，他還步行八千里，前往圣城祭拜，不僅見到了勢力龐大的馬穆魯克王，還見到那些跟馬穆魯克王進行貿易的羅馬人。

但是沒有一個貴族，能夠有如此奢侈的打扮。如果對方愿意，他愿意用一座城池來換取對方的帽子。

那精美的寶石，是多么的耀眼啊！

一個紅衣中年人跟在太孫的身后，他身上的服飾也讓奧斯曼三世贊嘆不已，可以看得出來，紅衣男子只是太孫的隨從，但是一個隨從的服飾，就比他這個國王還要精美。

更讓他有些疑惑的是，對方為什么不長胡子呢？

沒等他想明白，對方沿著精美的地毯已經走到了像一個宮殿一樣的馬車前面。這個時候，大明使者提醒了一句，他才清醒過來，連忙上前問好。

讓奧斯曼三世意外的是，跟在太孫身邊的那個隨從，竟然也懂他們的語言。雖然語調跟他們有些差別，但是同為偉大先知確定的語言和文字，讓無論什么地方的子民都能聽懂安拉的教誨。

朱瞻基原本還想表現出一種溫和的態度，但是奧斯曼三世一到跟前，差點把他熏了個大跟頭。

對方恐怕有一年都沒有洗過澡，現在是九月這里的溫度有將近三十度，還是比較熱的。他的身上散發出一股熏人的味道，為了掩飾這些味道，他的身上又抹了許多香油，這樣的味道混合在一起，讓人聞到就想嘔吐。

但是他自己完全沒有意識到這一點，還想拼命往朱瞻基的身邊湊。

還好跟在他身邊的鄭和知道朱瞻基愛潔，連自己都有些受不了這味道，更不能讓他熏到了殿下。

鄭和擋在了朱瞻基的身前，跟他長揖了一下說道：“偉大的大明皇帝陛下長孫，尊貴的大明帝國皇太孫殿下，奉皇帝陛下的命令，前往西洋尋求拓展商路。今日路過貴國，欲與貴國進行貿易。鄙人乃使團副帥，大明帝國滇國公鄭和，向國王陛下問好！”

奧斯曼三世楞了一下，才連忙問道：“滇國公是什么職位？”

“滇國公是大明帝國的公爵，與西洋諸國的公國國主，大國公爵乃是同一等級。”

奧斯曼三世這一下明白了過來，知道對方跟自己的身份差不多持平，雖然對方只是公爵，自己是國君，但是一個如此強大的帝國的公爵，恐怕比自己這個國主還要尊貴。

他又連忙向鄭和行禮，兩人相互客套了一番，鄭和這才請了朱瞻基登上龍輦。

朱瞻基瞟了奧斯曼三世一眼，淡淡說道：“滇國公將他也喊上龍輦吧，再臭他好歹也是一個國主。”

鄭和笑了笑說道：“殿下忍一忍，這些蠻夷小國，哪里有什么講究。”

今日聞到對方身上的臭味，朱瞻基才突然想起來，這個時代的歐洲，人們可是都不洗澡的。而且城市里面也沒有廁所，人們可是隨地大小便，想到這里，他對這個時候的歐洲，登時興致大減。

古羅馬人是非常愛干凈的，也喜歡洗澡。但是當歐洲的人口增加，疾病泛濫的時候，人們對洗澡就有了天然的恐懼。

這個時代的歐洲，并不是沒有醫生，但是他們的醫生大多都是神父，靠祈禱來治病。

哪怕到了十八世紀，人們生病，醫生還主要是給病人放血。

中世紀以來，特別是七十年前的黑死病，讓歐洲人更是對洗澡產生了恐懼，他們雖然一開始不知道病菌是從老鼠身上傳出來的，但是也知道了離水源近的地方，患病的幾率更大。

所以他們的城市開始往山上建，哪怕每天運水，也不敢住在水邊，更不敢洗澡。

在這里面，教會也發揮了巨大的帶頭作用。

他們認為骯臟的軀體被看作更能接近上帝，不洗澡則成了圣潔的象征！那些有足夠勇氣長年不洗澡的人，甚至會被冊封為圣人！

在這種巨大精神激勵下，許多虔誠的神職人員和基督徒開始了渾身污穢的艱苦修行——圣亞伯拉罕閣下堅持五十年不洗臉，不洗腳，最終成功封圣。

圣西蒙先生任憑蛆蟲在他潰爛的傷口上拱動，也從不清洗，一直到死為止。

法蘭西國王亨利四世的母親堅持一輩子不洗澡，被冊封為圣女阿涅絲。

想到這里，朱瞻基甚至懷疑自己這個時候來歐洲，究竟是不是一場錯誤了。

現在只是到了北非，這里的人比起歐洲人來更愛干凈，現在就是這樣，到了歐洲，怕不是要常備香囊才行。

將奧斯曼三世帶上了龍輦，他被鄭和引到了朱瞻基對面的角落坐下，他沒有意識到自己身上臭味帶來的困擾，反而非常激動地欣賞著這個巨大的馬車。

坐在這樣的馬車里，讓他自己也覺得更加高貴起來，他忍不住不停地跟道路兩邊的臣民們揮手示意。

朱瞻基看著他的動作，忍不住有些好笑，跟鄭和說道：“一會兒好好問問他他們跟馬穆魯克王朝王朝的關系，跟歐洲各國的關系。那份被標注了歐洲各大城市的地圖，讓他好好看看。希望能挑起他們跟葡萄牙，西班牙之間的矛盾。他們打的越厲害，對我大明就越有好處……”

鄭和并沒有把小小的葡萄牙放在眼里，說道：“殿下，那葡萄牙按照通事所言，不過是一個蕞爾小國，敢跟馬林國打嗎？還有那西班牙，雖然這些年發展起來了，也奪回了大部分國土，但是格拉納達如今還在摩爾人的手里，他們都沒有統一，又有何可懼？”