第四十九章 中國人

重生好萊塢大導演 第四十九章 中國人

打敗葉問，名揚佛山。這是開篇表現出來的一個信息，于是孟海飾演的廖師傅上門切磋。

葉問那期待而興奮的目光，卻又顧忌趙雅之飾演的張永成的感受，而比武之前，先要關門，寥寥幾個鏡頭幾句話，將一個低調儒雅而有對武術癡迷的大師形象展現了出來。

前面的幾場打斗安排得十分巧妙，給觀眾的感受是溫馨。

李元霸飾演的金山找出場，以大開大合的形意拳，打得佛門武館眾師傅狼狽不堪。

傲氣沖天，揚言佛山沒有高手，卻被一個賣小吃的老頭數落了一頓。于是金山找要找葉問比武了。

金山找上門比武，有點像水滸林沖進柴進莊上與洪教頭比試，用了三層“舒氣殺勢”鋪墊，將觀眾對這次打戲的期待達到了頂點。

這感覺，就宛如一大美女清潔溜溜趟在一個老光棍面前，正要撲上去，卻又沒撲上去的時候的那種感覺。

外地拳師上門挑釁，眾目睽睽，群情激憤之下，葉問依舊不愿比武。

于是金山找將激將法使了出來，甚至把諸葛亮激司馬懿的話都搬了出來，直指葉問怕老婆。

“這世界沒有怕老婆的男人，只有尊重老婆的男人！”

這句話一出，影院之中響起一陣掌聲。女的有，男的也有，尤其是有些“氣管炎”的男人，在這句話之中找回了安慰。

自己不是怕老婆，我那是尊重老婆。

至于女人，直接將這句話記在心里，準備拿回去教育教育自家老公。人家葉問說的，葉問是誰？一代宗師，李小龍的師傅，他說的你敢說不對！

葉問看到木人樁上寫著“老婆大人”之后就收手，然后耐著性子陪老婆孩子研墨，這無疑證實了葉問的這話，他是尊重老婆，而不是怕老婆。

這一下，葉問無疑成為了女人最理想的老公對象。有錢，那么漂亮的大房子就是證明，會功夫，還尊重老婆，疼愛孩子。

蓄勢已成，就開打。

這無疑是一場精心鋪墊的打斗，一開始葉問采取守勢，可連續打壞幾個家具之后，劍拔弩張的氣氛之中，忽然出現一個騎著童車小孩，便奶i聲奶氣的說道：“再不出手，東西就砸光了！”

這一下無疑將氣氛達到了頂點。用小孩兒的口告訴金山找，剛才你占據上風，那是因為葉問沒有真正出手。

東西摔壞，葉問表情猶豫，還有些心疼，而金山找有些不好意思，又強作鎮定的說出兩字，卻是惹得全場一陣爆笑。

“我陪！”“你賠得起嗎？”觀眾笑罵著，情緒無疑被跳動了起來。

拳腳比完比兵器。金山找拳腳干不過葉問，就抽刀子，可葉問以雞毛撣子迎戰，并且打得金山找一嘴雞毛，平添了幾分趣味性。

金山找敗走，觀眾無疑是享受到了一場視覺的盛宴，也讓心情暢快，加上鋪墊夠勁，讓人爽，也讓人解氣。

影片繼續進行著，葉問迷人的瀟灑不在，整日在花園端著架子的美麗而高貴的夫人也不在了，只能在灶前燒火，為財米油鹽而憂愁。

英雄與美人生逢亂世。當英雄說出“有我在”這三個字時，美人也不得不感動，說：我現在很幸福！

電影里都少不了壞蛋，武師們成了挖煤的，為了一個地瓜，一個窩窩頭，不得不放下身段，和昔日的徒子徒孫們干著無奈的事情。

葉問也挖了，昔日衣食無憂的富家公子，擔起了家庭的重擔，在昔日同行問候之中，讓觀眾同情葉問的同時，也對小鬼子的暴行感到深深的痛恨。

影院之中，罵聲四起，但似乎有壓制著，聲音不大，但耐不住人多，也就使整個影院顯得嘈雜。而當吳鎮語飾演的李釗出現的時候，更是罵聲擴大。

李書楓身邊不遠處的吳鎮語只感覺脖子涼颼颼的，忍不住一縮，看了看周圍之后，方才松了一口氣。

一個觀眾看著吳鎮語飾演的李釗賤得一副狗仗人勢的小人樣，忍不住大罵。那李釗得意洋洋招呼挖煤的武師們跟日本人比武以換一袋米作為獎勵的時候，確實一副欠揍的模樣。

不斷有武師為了一袋大米而參加武斗，卻再也沒有回來。當錢小豪飾演的武癡林被周比利飾演的三浦活活打死的時候，觀眾的眼睛模糊了。

愛屋及烏，人們知道武癡林是葉問的好朋友，特別是武癡林以最近胃口不好分了半個地瓜給葉問的時候，他們心中生起了感動。

懸念與鋪墊，早已經吊起了觀眾們的胃口。在悲涼壓抑的氣氛之下，給人憋屈，有一種需要找到釋放沖動。

而這種釋放在接下來的打斗之中，那招招到肉，拳拳見血，貼身近打，近乎野蠻的打斗之中得到了發泄。

心中的壓抑和憋屈釋放出來，怎么一個爽字了得！

震撼的音樂，激烈的拳法。這是一場剪切，音樂，動作，鏡頭等的完美結合，給心靈與視覺的震撼無以言表。

葉問奪米，必將成為華語功夫片的一個最為經典的鏡頭，就如當年的陳真踢館。

葉問奪米，無疑是把握了觀眾內心的情緒，毫無疑問的引燃了積攢在觀眾心中的激情。

一向儒雅不與人主動動手的葉問，這一次宛如猛虎下山，打得小鬼子斷手，斷腳，那骨頭斷裂之聲，配上鬼子的慘叫，觀眾看著不是殘忍，而是幾乎瘋狂的叫好。

震撼，視覺和心靈上的震撼。

葉問獲勝，周比利飾演的三浦很欣賞讓人將十袋米丟到葉問腳下。而葉問看都不看一眼，轉身就走了。

一打十嬴了。可葉問未拿米，而是將那半個地瓜給撿了起來，拿上染上了廖師傅血的那一袋米。

這就是告訴所有人，這場戰斗不是為米而戰！為的是一個中國人的尊嚴！

我只是一個中國人！三浦問及葉問的名字，葉問淡淡的說道，卻透露著一股子氣勢。

而李釗一聽，愣了一下之后，卻將葉問的話從頭到尾的曲解翻譯。

顯然，他是不想讓葉問激怒三浦，怕他步了廖師傅的后塵。

不管是現在的電影，還是日后的抗戰神劇，日本翻譯就沒有一個好東西。小日本或許可恨，可更讓人咬牙切齒的卻是這種狗仗人勢的翻譯，偽軍。

可李釗這個人物，卻讓人困惑了。好人，他顯然不是。可壞，壞得又不夠徹底，他還有著一絲良知。

對葉問這個“師傅”的尊重和擔心，挑戰時猶豫不肯開門，翻譯時又做了手腳。

甚至還在事后上門提醒葉問讓其小心點。可惜，被葉問扇了一巴掌之后，給了兩字：走狗！

我只是個翻譯，我不是走狗，我也是中國人！李釗扭曲著臉，有些歇斯底的喊道。

影片繼續播放，日本人一直找葉問，李釗被打，卻硬說不知道去哪里找。甚至被打得鼻青臉腫了，依舊說不知道去哪里找葉問。

這個時候，觀眾忽然意識到這人沒有他們想的可惡，沒有到該死的地步，但卻依舊不值得原諒。

直到李釗帶著葉問一家到自家避難的時候才知道，在外面狗仗人勢，顯得威風八面的翻譯官，家境卻如此落魄。

體弱的雙親，殘疾的哥哥，幼小的妹妹。他作為主要勞動力，扛起養活一家的責任，用自己的一技之長養家糊口，似乎無可厚非，哪怕那職業為人所不恥。

我只是一個翻譯，我不是走狗，我也是一個中國人！看到這里，人們對李釗這個人物，有著一種復雜的感覺。也許就是這種復雜的感覺成就是吳鎮語這個演員。

演得好是一個經典。毫無疑問，吳鎮語做到了。

當葉問一臉正義凜然的被幾個日本兵押上擂臺的時候，出現的旁白在預告片之中雖然也有出現，但此時的剪切手法，不斷的將好幾個畫面切換。

有擂臺前觀眾的緊張，擔憂，還有些許期待。也有葉問未曾動過的飯菜。還有周清泉載著張永成千萬香港時，張永成聲淚俱下的那番自責，也許這是葉問最后一次比武。

而這場比武，是一場不能嬴的比武。因為李釗告訴葉問，嬴了他就沒有命。

這部影片與原版有些出入，李書楓借鑒了《精武英雄》穿插了幾個三浦練武的情節，以及三浦和幾個武師比武的情節，將三浦承托得極其強大

最后，勢力懸賞太大，成功來得太突然的話，顯然調動不了觀眾的情緒，難免讓人感覺有些缺憾。

至少前世李書楓看原版的時候，他就有這種感覺，三浦太弱了。或許，原版就是要表現出三浦在功夫上的弱。就是這么一個弱的人，卻攻占了佛山，屠戮著百姓。

戰爭，個人的勇武是那般微不足道。

葉問先敗后勝，精彩而慘烈的打斗，感染了所有的觀眾，他們感同身受。三浦的空手道，葉問的詠春，在這場比試之中都發揮得淋漓盡致。

拳拳到肉，緊湊得讓人窒息。

當葉問將三浦逼到木樁錢，仿佛在家眾練習木人樁一般五千的毆打三浦的時候，整個影院的觀眾幾乎全部站了起來，握著拳頭，臉上呈現出激動的神色。

我們中國人不是東亞病夫！觀眾們的興奮并沒有保持一分鐘，熒幕之上開始穿插日軍侵占佛門后，燒，殺，搶，掠，暴行種種！

殘破的佛山，冷清的街道上伏尸一地，與之前佛門的熱鬧與繁榮產生了鮮明的對比。

觀眾都冷靜了下來。影片背景音樂，甚至沒了佛山人歡呼的聲音。無聲，以無聲充斥著壓抑的氣氛，也承托著此時葉問勝利之后卻一臉的茫然。

“師傅小心！”“嘭！”一聲驚呼伴著槍響，驚醒了影片之中的佛山群民，重重敲擊在影院觀眾的心頭。

怎么了？怎么回事？他們迷茫，整個影院變得鴉雀無聲，盡皆看著大熒幕，想看過究竟。

擂臺邊上，葉問肩膀之上冒出血花。并以慢鏡頭重復。葉問中槍了。

元華飾演的副官佐藤竟然真的開槍了。他想要射殺葉問。而就在這個關鍵的時刻，具有復雜人性的李釗推了佐藤一把，救了葉問。

這個此時人們心中的大英雄，沒有悲催的死在黑槍之下。而救下他的，居然是他們恨不得打死的“走狗漢奸”！

我也是一個中國人！

在他冒死推開佐藤的那一刻，人們接受了他這個給日本人做事的人，他配得上“中國人”這三個字。