第四百三十三章 流浪和大雨(十四)

我在半島做翻譯老師的那幾年 第四百三十三章 流浪和大雨(十四)

第四百三十三章流浪和大雨（十四）

iu拿著兩杯熱飲走進來。

“急匆匆的過來的，都差點兒忘了拿喝的了。”iu說著，遞過來一杯喝的，“吶，熱果茶，不膩不甜，很清新。”

“謝了。”

他接過，繼續翻查著古詩詞，同時還讓龍一勇拿來紙和筆，一邊想一邊寫著。

“不用…謝。”

iu的話語逐漸停頓，咬著吸管，她一眼就看到葉歸筆下的字，一個個龍飛鳳舞且工整飄逸的漢字在紙上排列。

雖然她不認得，但真的不影響她去欣賞這些充滿了歷史沉淀和豐富含義的方塊字。

然后她的目光不自覺轉移，從字轉移到了人，轉移到了葉歸的臉上。

直一眼，她就有些不自覺的喉嚨吞咽了下，隨后就這么出神的看了起來。

這個寬敞的帳篷里。

她看著他，而他看著紙上的詩詞。

漸漸成了一副別樣的景色。

畫好妝容，穿戴收拾好的泰妍走了出來。

今天的她，淺灰色的頭發披肩而下，一身白色毛衫襯托出著柔和的模樣，雖然不是大長腿，但一襲牛仔褲很好的顯現出了兩條恰到好處的細腿。

看著哥哥妹妹，她出聲，“歐巴，夏妍，你們準備一下，我帶你們去吃飯。”

說完，泰妍看一眼放在沙發上包裝袋里的給葉歸的訂制衣服，又開始檢查自己的包，看該帶的東西是否都齊全。

而金夏妍看一眼哥哥，示意了下，隨后走近姐姐。

走近，鼻翼微微翕動，隨即眼睛一亮。

“歐尼，你噴香水了？好好聞啊。”

泰妍笑著看著妹妹，雖然才上高中，但妹妹的個子已經超過她了。

想摸頭有點兒不太順手，她索性摸了摸妹妹的臉蛋出聲。

“我買了兩瓶，這次回去都帶上，你用我用過的這瓶，我也只用了這一次，沒使用的那瓶你給哦媽帶上。”

“內，歐尼，我就不和你客氣了。”金夏妍眉眼彎彎的接受了來自姐姐的饋贈。

泰妍又是笑著摸摸妹妹的臉蛋，沒說什么。

而金志勇這會兒也過來，有些不太好意思，“那個，泰妍，比亞內，剛才是我亂猜了。”

泰妍抬眸看著哥哥，“別道歉了歐巴，我知道歐巴也是關心我，但是下次別再這樣說他就行了。”

金志勇調笑了下，“我再敢說，wuli泰妍恐怕就不是今天這樣說兩句了。”

泰妍神情微滯，有點兒停頓，“歐巴，我……”

“好了好了。”金志勇笑著搖搖頭出聲，“我和夏妍在家里隨便就吃了，你去赴你的約會吧，我們也不耽擱你的時間了。”

金夏妍也出聲，“是啊，歐尼，快去吧快去吧，這香味我都快把持不住了。”

說完，氣氛頓時一靜。

隨后泰妍和金志勇都齊聲開口，皺眉帶著嚴厲。

“夏妍！”

“金夏妍！”

金夏妍吐吐小舌頭，“如果我說，剛才說話的人不是我，而是我身體里另一個靈魂，歐尼，歐巴，你們，信嗎？”

泰妍和金志勇不說話，互相對視了一眼。

“歐巴，告訴阿爸哦媽，不能對夏妍忽略了身心健康的教育。”

金志勇捏捏拳頭，“放心，我會先好好把這種不正之風好好打壓一下的，接下來才是阿爸哦媽那關。”

“mo呀，歐巴你要殺了我嗎？”

金夏妍呼喊著，抱頭就跑。

“站住金夏妍！”金志勇追了上去，zero也不明所以的嗚咽了起來，跑過來和金志勇一起追趕金夏妍。

頓時，有些亂糟糟。

泰妍失笑。

但終于還是沒再說什么，走向沙發，拿起訂制給葉歸的衣服后，隨即轉身安靜離去。

劇組。

葉歸終于想到了符合的詩詞。

隨后將寫好的詩詞一字一句的寫下來。

iu看著，杏眸里閃爍著一些光彩的看著葉歸問。

“寫好了？能讀一下嗎？”

“可以。”

他看著iu，隨即開始用字正腔圓的母語開始念這首詩，“楊柳青青江水平，聞郎江上唱歌聲。東邊日出西邊雨，道是無晴還有晴。”

iu則是聽得很認真，只是聽葉歸念完，她的臉上還是露出茫然，隨即她又下意識的出聲，臉上滿是好奇的看著葉歸。

“能解釋一下嗎？”

然而說完，她就反應過來，有點兒不好意思的摸了摸頭發。

“我是不是很煩啊……”

他搖搖頭，看著iu。

“也沒有，到時候還是要告訴你們出處和含義的，不然你們到時候也不好演。”

iu笑了下，大大的杏眸看著葉歸，“內，那我就提前先聽一下……”

說著，開口解釋。

“這首詩叫《竹枝詞》，作者是唐朝詩人劉禹錫，這首詩的意思說的是，在一個春風和煦的日子離，江邊楊柳依依，柳條輕拂著水面；江中流水平緩，水平如鏡，在這美好的如同畫一樣的景色中……”

于是葉歸就這么講著，而iu也認真聽著。

不知不覺間，說到最后。

“……本來，我選擇的是《越人歌》，可想了想，這首詩歌，篇幅較長，而且說實話也很直白，又不太符合人設了。”

葉歸說完，iu的好奇心絲毫沒降低，下意識的又想問《越人歌》。

但想了想還是默默記下這個名字。

看著葉歸，她有點兒感嘆。

“華夏的古詩詞真的很奇妙，內斂含蓄，卻依然包含著這樣的美好，讓人，心動的美好。”

說著，iu看著他的眼睛，話語有點兒停頓，但也很直白。

他停頓了下，隨即干脆出聲

“李知恩xi，我想我有件事要告訴你，我已經……”

可是正說著。

一個人影就跑了過來，是金導的助理，帶著點兒氣喘吁吁的出聲。

“葉歸xi，李知恩xi，要做設定換裝了，金導演nim讓我過來請兩位過去做準備。”

葉歸的話被打斷。

但也只能先暫停。

“葉歸xi，我們一起過去吧。”iu也適時出聲，忽略了葉歸想要說卻沒說完的話，不知道為什么，這句話她一點兒也不想聽，所以也慶幸這句話被打斷。

葉歸則也只能點點頭。

“好。”

說話間，兩人走出帳篷，走向拍攝地。