黃金屋首頁| 總點擊排行| 周點擊排行| 月點擊排行 | 總搜藏排行 繁體中文版| 收藏黃金屋| 設為首頁
 
黃金屋中文,黃金書屋 黃金屋中文,黃金書屋
首 頁 手機版 最新章節 玄幻·奇幻 武俠·仙俠 都市·言情 歷史·軍事 游戲·競技 科幻·靈異 全本·全部 移動版 書架  
  文章查詢:         熱門關鍵字: 道君 大王饒命  神話紀元  飛劍問道  重生似水青春  
黃金屋中文 >> 足壇教父  >>  目錄 >> 第2章 關于佛羅倫薩

第2章 關于佛羅倫薩

作者:冥域天使  分類: 競技 | 足球運動 | 生活 | 重生 | 冥域天使 | 足壇教父 | 更多標簽...
請記住本站域名: 黃金屋

足壇教父 第2章 關于佛羅倫薩

李昂望著面前的大手發著呆,直到對面的柯里昂覺得自己的手臂已經開始發酸而發出抗議:“就算你被巨大的驚喜沖擊的不知道該如何回答,起碼先幫我扶一下我的手總可以吧?”

撇了撇嘴,總算是意識到自己的好友告訴了自己一個什么樣的消息后,李昂在柯里昂的手上輕輕的拍了一下:“四月一日已經過去兩個月了,你這個笑話來的未免太晚了點。”他并不認為柯里昂說的能夠成為現實,因為收購一家俱樂部所需要的資金可不是那么容易就湊夠。而且佛羅倫薩的現任主席切奇·高里是個不折不扣的小人,并且非常的貪婪。

同時,這個家伙將佛羅倫薩俱樂部看做他的私人物品。

據李昂所知,這個家伙是不可能讓出佛羅倫薩的。就算出售,也只會是部分股權。所以,李昂并不認為柯里昂能夠成功的入主佛羅倫薩,同時自己也不愿意在那個討厭的切奇·高里手下工作——這還是柯里昂可以買到部分股權的前提下。

“你以為我是在開玩笑?”收回自己的手,柯里昂的嘴角掛著一絲笑容,顯得是那么的得意。“看來你有段時間沒有關注自己的家鄉球隊了。”

“恩?”柯里昂的話讓李昂意識到自己可能忽略了什么,但是一時卻又想不起來。有時候記憶就和找東西一樣,你越是著急的去找反而越找不到。等過一陣子,當你不需要的時候這個東西自己就突然出現在你面前了。

“除了佛羅倫薩戰績糟糕還有什么有價值的信息嗎?”而且李昂前段時間忙著有關畢業的事情,當時他有好幾個證書需要參加最后的考試,所以沒有時間去關注這些消息。

“哦!上帝!佛羅倫薩已經降級了!難道你不知道嗎?這樣嚴重的事情在你口中居然僅僅被稱為糟糕的戰績!”柯里昂有點激動,甚至雙臂有點不自覺的擺動。“這簡直糟糕透了!我真難想象這是那支讓意甲各豪門見之頭痛的紫色軍團!加布里埃爾與曼努埃爾離開后,連紫色的榮光都一并被帶走了嗎?”

意大利甲級聯賽于半個月前已經全部結束,18支俱樂部都已經確定了自己最后的排名。而傳統豪強,綽號紫百合的佛羅倫薩最終以22個積分排名積分榜的第17名,成為3支降級球隊中的1支。

柯里昂激動的、甚至有點吵鬧的聲音并沒有讓李昂覺得不妥,因為他知道這個家伙是個標準的佛羅倫薩球迷。而且他也被柯里昂話中所透露出來的信息震住了。

降級?佛羅倫薩?該死的!今年是哪一年?2002年?我居然忘了這件事!

特意掏出手機確定了下年份的李昂終于意識到了自己到底忽略了什么事情。而且這件事情讓這個準備以足球為自己未來事業的穿越者感到一些羞愧——自己居然忘了這么重要的事情,難道被畢業和資格考試搞昏頭了嗎?以后可不能再犯這種錯誤了。

沒有注意到李昂的臉色變換,柯里昂平復了自己的心情后繼續著自己的話題:“不僅如此,切奇·高里陷入了財務危機當中,佛羅倫薩也面臨著巨大的財政赤字。”

“所以呢?你準備趁機收購佛羅倫薩?”

“其實!我已經向切奇·高里開出了報價!”柯里昂說這個事時,臉色有點不自然,雖然他以為自己掩飾的很好。

可惜沒有逃過將注意力完全集中過來的李昂的眼睛。“看來他沒有同意你的開價!”將面前已經涼掉的咖啡喝光,直白的語言一點都沒有給自己的好朋友留面子。

柯里昂聽到這句話時臉上則出現了一絲憤怒。“那只貪婪的蠢豬!居然向我要兩倍的價錢,還只是賣出一部分股權!”右手握成拳狠狠的砸在了面前的桌子上,面前剛剛端上來的咖啡被震的從杯子里灑了出來,不過他卻沒有理會那些,而是繼續發泄自己的怒意:“他以為我像他一樣蠢嗎?將錢白送給他然后站到一旁看他繼續那拙劣的表演?”

李昂一邊看著好友在面前發泄,一邊在腦袋里思考著記憶中關于佛羅倫薩的資料。前世的他很喜歡巴蒂,所以對佛羅倫薩也有一種特殊的感情,對佛羅倫薩的關注也不少。因此,對于2002年所發生的,佛羅倫薩的降級事件還是有些了解的。

他清楚的記得,佛羅倫薩降入乙級并不是紫百合球迷噩夢的結束,反而是更大悲劇的開端。當時他也被后來的發展所震驚,心里也為佛羅倫薩的悲慘遭遇抱以巨大的同情。那時的他可沒有想到,自己會有機會再次見到這一切,而且很可能還會參與其中。

“既然切奇·高里已經拒絕了你的開價,那么你先前說的不是玩笑是什么?”

也許已經發泄的差不多,也可能是覺得現在不是譴責那個討厭的家伙的時候,柯里昂只好將注意力再次轉移到與好友的談話上。“我找人調查了切奇·高里以及佛羅倫薩俱樂部的財務狀況,包括最進兩個月里的資金調動。結果表明,這個家伙的財務狀況簡直糟糕的一塌糊涂,如果將這些東西送給警方,足夠讓那個混蛋在監獄里度過下半輩子!”

“真是不道德的手段!”李昂對此行為做出了自己的點評。

“嘿!”柯里昂沒有半點不好意思,反而有些得意。“如果你正面面對那個家伙,和他進行一次談判你就不會這么想了!”

拿起紙巾將面前重新清理了一下——都是他剛才弄灑的咖啡。“你知道嗎?上一次談判,那個混蛋信誓旦旦的對我說:‘我已經籌集到了第一筆資金,這批資金足夠讓佛羅倫薩度過目前的難關。而下一批資金將會在6月份到位。它將作為俱樂部下賽季的用度,是佛羅倫薩再次崛起的啟動資金。’”

柯里昂輕蔑的一笑,似乎是對切奇·高里的話不屑一顧。“可是事實卻是佛羅倫薩最近兩個月根本沒有大量的資金注入,而切奇·高里本人的帳戶也一樣!”

說到此處,柯里昂的情緒再一次的激動了起來:“這說明了什么?說明那個混蛋欺騙了所有人!包括佛羅倫薩俱樂部的所有球員以及那些真心熱愛她的球迷們!”深吸了一口氣,讓因為激動而有點缺氧的大腦好過一些。“也包括我!”

聽完柯里昂的演講,李昂已經將事情大致都了解了,腦袋里迅速的整理著這些信息,以便將他們統合起來。“你想怎么做?”

“嘿嘿!我就知道你肯定愿意來幫我!”柯里昂從李昂的話中讀出了另一個意思,知道自己的這個好朋友已經對這件事有了興趣。“我準備再次向切奇·高里報價!我相信這個家伙如果不想徹底破產的話就會同意我的報價的!而且,我是要佛羅倫薩俱樂部的完整所有權,那個混蛋別想留下一點股份。”

“他不會同意你的報價的!”李昂想起前世關于佛羅倫薩的一條新聞。那就是切奇·高里在佛羅倫薩瀕臨破產之前接到過數個報價,不過無一都被這個家伙拒絕了。而且在他本人即將破產時,無數知名人士勸他轉讓佛羅倫薩,以便讓佛羅倫薩能夠幸免于難,結果他卻喊出了:“佛羅倫薩是我的,我要讓她陪我一起下地獄!”這樣的話。

是真是假不得而知,畢竟他前世只是一名普通的中國人,就算對佛羅倫薩再有興趣,但是遠在歐洲所發生的事情,又怎么可能準確的得知事情的經過?

不過可以確定的就是切奇·高里到最后也沒有將佛羅倫薩轉讓。也許是因為買方所出的價錢太低,讓他無法接受(可能是無法填補巨大的財務漏洞)。也可能是別的什么原因。只不過這些消息對他來說沒有什么意義,他只需要知道切奇·高里不會賣佛羅倫薩就好了。

“你為什么會這么認為?”柯里昂對自己的好友做出這樣的判斷有些不解。“也許你不知道切奇·高里的個人財務狀況有多么糟糕,讓你看看我找來的資料也許你就不會這么認為了!”

“就是因為他的個人財政狀況實在太糟糕了,所以他就更不會賣出佛羅倫薩!”在腦海里將所有已知的信息整理了一番之后,李昂最終做出了自己的判斷。“他需要靠佛羅倫薩俱樂部保住自己的地位,同時靠佛羅倫薩這個招牌來籌集資金度過他現在的難關。只要他拖過了這一陣,那么就可以以佛羅倫薩為抵押向銀行貸款……”

列舉了一些理由之后,李昂下了結論。“總之,賣出佛羅倫薩并不能讓他真正的度過難關。相反,以目前的情況來看,出售佛羅倫薩所換來的資金并不足以讓他填補自己的財務漏洞。”

柯里昂被李昂所列出的理由以及最后的結論所震驚,因為他想到如果李昂所說的一切很可能就是事實的真相。并且,他從這些真相中想到了一個可怕的結論。

“你知不知道如果你說的一切如果都成真,會發生什么?”雖然已經想到,但是身為一名熱愛佛羅倫薩的球迷,他希望自己的猜測是錯誤的。現在他迫切希望自己的好友突然笑著對他說不用擔心,事情不會那么糟。

可是李昂的反應告訴他,事情也許就是這么的糟!面對好友殷切的目光,李昂并沒有一點安慰的興趣。“你猜測的并沒有錯。等待佛羅倫薩的只有那么一條路了!”他在心里已經給佛羅倫薩這支有著長久歷史,并且最近十年一直做為意甲中的豪強存在的球隊判了死刑——這也符合他前一世的記憶。

“哦!上帝!那個混蛋不能那么做!他不能拖著佛羅倫薩和他一起下地獄!”剛剛擦凈的桌面再次灑滿了咖啡,柯里昂這次的憤怒指數絕對超過了前面幾次的總和。

“其實,我認為這樣更好一些!”李昂心里已經有了合適的腹案,如果他的好友真的想要成為佛羅倫薩的掌門人的話。不過前提是一切都按自己計劃好的那么做,而這一切計劃的前提條件便是佛羅倫薩的破產。

“不行!我不能放任那個混蛋繼續下去,我必須要做些什么!”柯里昂雙手捏在一起,十指不停的來回交錯摩挲,顯示了他心中極度的不安。

李昂聽到好友的話,就猜到了他要做什么。“你能做什么?開出數倍的價格將佛羅倫薩從切奇·高里的手里買來嗎?如果你在這幾年之間賺到了數十億英鎊的身價,也許你可以這么做。”他可不認為柯里昂能在這么短的時間內積攢出這么龐大的身家。就算是佛羅倫薩現在的實際價格,他也不認為是柯里昂能夠出的起的——這小子肯定是用的家里的錢。

“數十億?”柯里昂聽到李昂的話不由得愣了片刻,他可真沒有那么多錢,如果有的話,也許他早已經將佛羅倫薩從那個惡魔的手里拯救了過來,今天則會帶著一紙任命合同來到自己的好友面前。

“難道我就什么都不做眼睜睜的看著那個惡魔毀了佛羅倫薩嗎?”

“不!索爾!佛羅倫薩不會毀掉!如果你相信我的話,那么我們現在最應該做的是等待!”

“等待?不!我必須做點什么!”說完,不再等李昂的回話,柯里昂徑直站起身。“很抱歉,李昂,我現在必須趕回意大利,等我處理好那邊的事會再聯系你的,等我的電話!”說完就急匆匆的離開了咖啡廳——期間還撞到了正準備過來請他們安靜一些的服務生。

望著好友急匆匆而去的身影,李昂聳了聳肩膀,對于好友的行為不欲置評。同時,他也不認為柯里昂這次回去會有什么收獲……除非,這個瘋子真的為了佛羅倫薩砸出高于市值幾倍的價錢,將其從切奇·高里手里硬生生砸過來。可是他的家族會同意他做這么愚蠢的事嗎?到現在他也沒搞清楚柯里昂準備收購佛羅倫薩所用的資金到底是自己的還是家族的。

抬頭看了看站在自己面前的女服務生,她似乎有點局促。可能是被剛才氣匆匆離去的柯里昂嚇住了——畢竟是大家族出身,憤怒的時候會有一種無形的壓力讓普通人感到不舒服。

“我的朋友遇到了一些不開心的事,剛才的事情我替他向你道歉!”對于幫好友收拾爛攤子這種事情縱然萬般不爽,但是還是需要做。

“不!先生,沒有關系的。”女服務生臉微微的有點發燒,她被面前這個男人的微笑給電了一下。

李昂見到服務生的反應只是笑了笑。像這樣的情況他已經有點見怪不怪了,誰讓這一世的父母親給自己遺傳了一副好相貌。可惜的是在科隆的這幾年他雖然受到不少女性的歡迎,不過因為一時失誤給自己搞了太多的課程而讓自己整日的忙于學習,搞到現在他依舊是單身貴族。

“這也是一種資源浪費!”想到此處,某人還十分不純潔的將目光撇向了自己的下身,那里盤著一條沉睡的巨龍——某人自稱。

“不過,我已經解脫了!趁這段時間在德國好好轉一轉,放松一下。”因為過多的課程導致沒有多余閑暇時間的可憐蟲,想到自己終于擺脫了那些繁多的課程突然感到世界是多么的美好。

而他現在的目標——眼前這個局促的女服務生很不錯,雖然相貌一般,但是身材很好,而且不像吧里那里的兩個那么具有侵略性。那種目光讓李昂想起了饑餓的灰狼……

至于李昂與女服務生的故事,很遺憾的沒有衍生出新的篇章。也許是沉溺于無盡的知識當中過于長久,李昂完全找不到任何一個可以引起女孩子注意的話題。所以,幻想中的合理資源分配方案沒能最終實施,他依舊繼續著自己的單身外加處男生涯。

就在李昂為自己沒能擺脫單身稱號而在德國到處亂晃的時候,他又一次接到了自己好友柯里昂的電話。

“該死的!見鬼的你沒待在科隆跑到哪里去了?”當李昂告訴他自己正在一個叫做波琴的城市的時候對面直接傳來了巨大的咆哮聲。

李昂很想告訴他,自己離科隆并不遠,開車大概不到一個小時就能到。不過隨后電話里傳來的話告訴他自己可以省點口水了。“你在那等著,哪也別去!我現在就趕過去!”隨后便是一串嘟嘟聲。

無奈的看了眼依舊嘟嘟響著的電話,李昂只好放棄自己原本的計劃——向多特蒙德進發。身為球迷的他很想現場見識見識多特蒙德的威斯特法倫球場。即便德甲聯賽已經結束,目前正處在休賽期。

就在他毫無頭緒的不知該如何消磨掉這一個多小時的時間時,離他不遠處傳來的高聲叫喊聲吸引了他的注意。

不得不說,即使重生后又過了二十多年,前世的一些習慣依舊影響著他,并且被他完整無損的保留了下來。

例如中國人很不好的習慣——喜歡看熱鬧。而且還是成群結隊的看熱鬧,網友將這種看熱鬧的行為戲稱為圍觀。

而說這種行為不好是因為很可能會給無辜的圍觀群眾帶來傷害——李昂重生前聽說一個可憐的家伙因為看熱鬧結果被鳴槍的警察誤殺。那個可憐人是在樓上的自家窗臺向下圍觀,結果被沖天鳴槍示警的子彈擊中。

可是就算聽說了這件事,依舊不能減少李昂對未知事物的好奇心。他甚至對那個傳聞抱有一定懷疑性——得多衰的人才會那么倒霉?

向旁走大概五十米,出現在李昂面前的是一塊標準的足球場,雖然上面并沒有一根草。但是無論是長度、寬度以及球門后掛著的球網都清晰的告訴任何來到這里的人這里是一塊標準的業余足球場——專門供喜愛足球的人使用。

此時的球場上正進行著一場十分激烈的足球比賽,場邊或站或坐著不少人,看樣子都是附近的居民。甚至有幾個中年人拿著啤酒在那津津有味的看了起來,看到精彩處還使勁的歡呼鼓勁,看到好笑處也會善意的起哄噓上幾聲,似乎他們看的不是一場由業余愛好者們踢的比賽,而是一場正規的德國足球甲級聯賽。

見識到了德國人對足球以及啤酒的熱情之后,李昂又將注意力轉移到了球場上。場外的樂子畢竟只有那么點,只是掃一眼就能看個大概。

場上的球員們身上穿著五花八門的球衫,不過陣營倒是很容易分出來。穿淺色球衣的一隊,深色球衣的一隊。

看了一會兒,覺得還不錯的李昂想到反正沒有事,干脆就在這里等柯里昂的到來好了。所以便在附近找了個座位。球場邊上有專門供人休息的座位,是那種階梯型的椅子,也方便看球。

僅僅是剛坐下,身邊的一名中年人便熱情的和李昂搭起了話:“來旅游的?喜歡足球?”

“是的!走累了,順便在這里休息休息。而且,這里還有免費的比賽看。”

中年人似乎很高興。“哈!年輕人,你會喜歡上這里的。”說完從旁邊拿出一瓶啤酒:“我請你喝啤酒!另外,你的德語說的很棒!”

“我已經在德國生活了四年,之前我都在科隆上大學。現在畢業了,到處走走,好好見見德國各地。”接過已經啟開的啤酒。“謝謝您的啤酒。”

“科隆?你是在科隆體育大學念書的嗎?”中年人聽到科隆和上學,第一時間便想到了這家大學。

“是的,先生!”

“哦!那么你是專業人士了!你看看那小子怎么樣?”中年人得到確定的答案后,似乎很高興,立刻摟著李昂的肩膀指著場上的一個年輕人給他看。“那是我鄰居的大兒子,我覺得這小子一定會成為一名球星。”

李昂猛的碰到一個這么熱情的人,一時還有點不適應,愣了片刻才順著中年人的手指望向場中。

“你是說那個穿著藍色球衣,背后印著10號的人?”

“沒錯!就是他!”

“他剛才進的那個球很漂亮!”他一下就想起自己剛來到場邊的時候,那個10號正好進了一腳十分漂亮的遠射。起腳的位置大約有27、8米,而且位置有點偏。那個球打的很有力量,對方的門將幾乎沒有任何的反應。

“你看到了?沒錯,那是一個漂亮的進球,不過他今年在聯賽中的那個更漂亮,那距離起碼有30米。”中年人越說越興奮。“你沒看到當時對方門將的表情,那一臉不可思議的樣子,可能還在想皮球是怎么跑到自己身后的吧!”說完哈哈大笑了起來。

“你是說,那個人是一名職業球員?”聽到中年人一說,李昂突然有了興趣。不過心里也有了疑問:職業球員干嘛來踢野球?

“咳!”太過激動的中年人不小心被自己的口水嗆了一下。“算不上職業球員,他只是踢北部聯賽。”說到這,中年人似是想到了什么傷心事,一下蔫了下來。“瓦滕沙伊德曾經也是德甲的成員,可惜這幾年已經淪落到了北部地區聯賽,現在已經算不上是一家職業球隊了。”

在德國住了這些年,對德國足球聯賽的組成也大概有些了解。北部地區聯賽,是德國第四級別的聯賽,相當于意大利的丙2級聯賽了。那是由一些半職業俱樂部以及一些強隊豪門的預備隊所組成的聯賽,往上,就是成為職業球隊的一員,向下,就是徹底淪落為業余俱樂部,性質屬于業余向職業前進的橋梁。而在俱樂部的獨立性上來說,北部地區聯賽甚至還不如英格蘭地區聯賽或者意大利丙2聯賽。

“其實,我覺得哈米特應該離開瓦滕沙伊德,去更高級別的聯賽展示自己的才華。”中年人恢復了平靜,望著場中的藍色10號輕聲的嘀咕,也不知道是在自言自語還是在與李昂說話。

“我可以問一下那名球員的名字嗎?要全名!”李昂聽到了中年人的自語,覺得哈米特這個詞似乎挺熟悉的。

“他叫哈米特·阿爾滕托普!他還有一個雙胞胎弟弟,叫哈利爾·阿爾滕托普。也是一名球員,同樣在瓦滕沙伊德隊踢球。”

“什么?你說他叫什么?”李昂有點吃驚。

中年人對李昂的反應有點奇怪,不過還是重復了一遍:“他叫哈米特·阿爾滕托普!”隨后又問了句:“你以前聽說過他?”

李昂心里暗道:當然聽過,未來土耳其國家隊的成員,在德甲巨人拜仁慕尼黑效力的中場球星,標志性絕技就是不講道理的大力遠射——因為看似莫名其妙的起腳偏偏就會進。

就在這時,電話響起,柯里昂已經到達波琴,正在問李昂所在的具體位置。不過李昂也不知道,幸好旁邊就有一個熱情的好心人。

將自己的所在告訴對方,然后便坐在那里靜靜的等著。期間與中年人聊天看球。當然聊天的內容離不開阿爾滕托普兄弟。期間可是讓李昂收獲頗豐,掌握了不少關于兩兄弟的資料。

很快,柯里昂就來到了球場邊,而這時場上的比賽已經結束,球員三三兩兩的聚在一起聊天收拾東西,或者和等在場邊的好友一起離去。

當柯里昂在人群中找到李昂的時候,他正在和一個穿著10號藍色球衣的人說道:“你好,我叫李昂,你的兩個進球都很漂亮,我相信我們還會再見面的。”……

“你和那個人認識?”

“怎么可能?我今天才第一次來波琴。”對于柯里昂的問題,李昂表現的不屑一顧,好象回答這種問題簡直就是侮辱了自己的智商。

對于李昂這種態度柯里昂除了表示無奈外也沒有別的辦法。“好吧!那個踢球的我們先不去管!現在我們談正事吧!”

“我覺得我們應該先找個適合談正事的地方。”

當兩人在餐廳中坐下,點好了餐后,柯里昂的第一句話就是“切奇·高里拒絕了我的開價,同時也拒絕了其他幾份關于佛羅倫薩的開價。看來你上次對我說的都是正確的,而且現在也證明了你判斷的準確性。”頓了一下,柯里昂一臉期待的繼續繼續說道:“我相信,在我和你透露出準備收購佛羅倫薩的想法后,你一定在心中有了計劃。現在,我需要你將你的計劃全盤告訴我,然后我們兩人共同完成它。”

“在那之前,告訴我,你已經放棄強行收購佛羅倫薩了是嗎?”

“你說過,佛羅倫薩不會毀掉!一切必須在這個前提之下!”

“當然!佛羅倫薩肯定不會毀掉,因為有很多人都不希望她就這么毀掉。”李昂已經明白了柯里昂的底線,在這種情況下,自己也可以適當的透露出一點信息。

“我相信你所說的。”柯里昂不是笨蛋,前一陣子的鹵莽行為只是因為他過于擔心佛羅倫薩的未來從而喪失了應有的判斷力。在冷靜一段時間之后,他也想到了許多先前沒有考慮到的環節。

“那么,可以將你的計劃告訴我了吧?”

“當然!”

“說吧!我期待很久了!”柯里昂將身子放松了下來,然后靠在椅背上,兩手張開,做出一副洗耳恭聽的架勢。“我們第一步應該怎么做?”

李昂知道好友已經進入了自己的角色,那么自己也就不需要再裝高人了。“我們應該做的第一件事,就是等待!”

“等待?”柯里昂皺了皺眉。“那樣的話……”

“沒錯!我們要等到佛羅倫薩徹底破產!”

請記住本站域名: 黃金屋

快捷鍵: 上一章("←"或者"P")    下一章("→"或者"N")    回車鍵:返回書頁
上一章  |  足壇教父目錄  |  下一章
手機網頁版(簡體)     手機網頁版(繁體)
瀏覽記錄

字母索引: A |  B |  C |  D |  E |  F |  G |  H |  J |  K |  L |  M |  N |  P |  Q |  R |  S |  T |  W |  X |  Y |  Z


頁面執行時間: 0.0314712