九月十五日

少年維特的煩惱 九月十五日

小說資源

書房號

按照：

您現在還沒有本書，正在分頁閱讀，并不扣除點數。，可按章節閱讀。

九月十五日

我真要瘋了，威廉！世界上有點價值的東西本來就不多，可是竟有人對之毫不理解，絕無感情。你知道那兩棵胡桃樹，我和綠蒂一起去看望圣某某的那位坦誠的牧師時曾在樹下坐過。就是這兩棵美麗的胡桃樹，上帝知道，它們始終以最大的歡樂充實我的心！這兩棵樹使牧師的院子變得多么溫馨，多么涼爽！兩棵樹的枝椏是何等壯美！看到這兩棵樹就不禁使人懷念多年前栽種它們的兩位可敬的牧師。學校老師常常提到其中一位牧師的名字，這個名字他是從祖父那兒聽來的，說這位牧師是個老實人，每次到樹下我總懷念他，心里充滿著神圣的感覺。告訴你，威廉，這兩棵樹被砍掉了砍掉了！昨天我同教師先生談到此事，他流了淚。我簡直氣瘋了，我真想宰了那個砍第一斧頭的狗東西。倘若我的院子里有這么幾棵樹，我不得不眼睜睜地看著其中一棵慢慢地老死，那我定會難過得死去活來的。親愛的朋友，從這件事情上倒是看到了一點，那就是：人間自有真情在！這兩棵胡桃樹被砍以后，全村怨聲載道，憤憤不平。我希望牧師夫人看到黃油、雞蛋和別的貢品的減少，就該體會到，她給本村造成的創傷有多大！砍胡桃樹的正是她，這新牧師的夫人（我們的老牧師也已去世）。她是個瘦骨伶仃、病病歪歪的女人，因此她根本不留戀這世界，別人也不同情她。這個瘋女人，裝出一副學識淵博的樣子，混入研究經典的行列，甚至下功夫從道德批判的角度對基督教進行新式改革，對于拉瓦特的狂熱聳聳肩膀，不以為然，結果損害了自己的健康，所以在上帝的土地上得不到一點歡樂。也只有這種人才會把我的胡桃樹砍掉。你看，我真難于平熄胸中之怒火！你可以設想一下：落葉使她的院子不干凈并發霉，兩棵樹遮住了她的光線，而且核桃熟了，男孩子們就會擲石頭去砸，這些都觸著了她的神經，而當她正在權衡肯尼科特、塞姆勒和米夏艾利斯之間孰優孰劣的時候，就會影響她進行深入思考。我看到村里的人，尤其是老人，個個都如此不滿意，就說：'你們當時為什么讓她砍呢？''我們這里，'大伙兒說，'村長同意了，你有什么辦法呢？'但是有件事倒還算公道。牧師還從未嘗過他夫人異想天開帶來的甜頭，這回他也想撈點油水，就同村長商量好，把賣樹的錢對半分了塞進各自腰包。但爵爺設在當地的財務機構得知此事后，便說：'把樹抬到這里來！'因為這兩棵樹原本長在牧師的院子里，而地方財務機構又對牧師的院子擁有產權，所以就把這兩棵樹賣給了出價最高的人。現在這兩棵樹還在地上！唔，我要是侯爵，我就要把牧師夫人、村長和財務機構全給……侯爵！對，我要是侯爵，我還去為我領地上的兩棵樹操什么心！

僅為廣大文學愛好者和作者提供交流平臺，的作品《》為相關權利人自行上傳